周作人提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.teeniegogo.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
你玩不起吗

你玩不起吗

临渊鱼儿
晋2022-08-30完结总书评数:5366当前被收藏数:5353文案:孟回的姐姐为追求真爱,临时悔婚离家出走了,两家协商后,决定由她顶上空缺。没人问过孟回意见,她也没问任何人意见,然后在订婚宴上,逃婚了。孟回在逃婚途中遇见了一个男人。他斜倚着木栏,姿态闲散,戴着金丝边眼镜,黑色衬衫扣子系得严严实实,指尖夹了支烟。孟回生出觊觎之心,连夜制定计划,追他当未婚夫。她使尽浑身解数摘下这轮高岭之月,两人在
玄幻 连载 29万字
变成血族少女的我,掀起工业革命

变成血族少女的我,掀起工业革命

Cattle蕾缇丝亚
穿越异世界想要大展拳脚,没想到一改革就被人类同胞追杀?什么正义,什么同胞,全是假的! 死之前却被死对头血族女王捡到,莫名其妙拥有一个便宜母亲?什么?我现在是血族公主? 皇位捏?什么?要自己去打? 解决不了生产力,我还不能解决你们这些虫豸? 火枪!工业机械!舰队!资本! 社会,科学,自然! 工业革命,启动! 线列步兵带来火枪与刺刀的荣光,将骑士与勇者扫入垃圾堆。 舰队与公司带来资本与强权的开端,将领
玄幻 连载 71万字
世间白蛇仙

世间白蛇仙

饥鱼
天下青蛇祖,世间白蛇仙。 这一次,是条白蛇的故事。朝闻道,夕死可矣。成蛇十载,游于山林野外,寿尽之际,生死叩关,忽而为妖,自此天下便多了个白蛇仙! 深山老林蛇王谷,死而复生柳树精,画皮的狐狸,吞日的老鼠,深宫的琴师,清秀的书童,……此世间各有缘法。
玄幻 连载 118万字
记大学第一次,亦或是我与她的最后一次

记大学第一次,亦或是我与她的最后一次

hzzdfy
她闭目垂头,她喘不过气来了。脖子上的香汗在昏暗的灯光下闪烁着。她实在是太漂亮了。她咬着嘴唇,一只手滑到衣服下自慰。我应该上去帮忙的,但我实在不知道该怎么做。这只是我第一次做这个。她身体前倾,一只手扶着我背后的床头板支撑自己,另一只手仍然有节奏地在两腿间动着,而且开始加快速度。角度的改变使我全身一震,我向上拱起屁股迎合她的每一下冲击。
玄幻 连载 0万字
开局锦衣卫,别人修炼我玩命

开局锦衣卫,别人修炼我玩命

败光鱼
穿越高武世界,子承父业,秦霄尧成为大周皇朝锦衣卫的一员,随后他发现消耗寿元寿元灌注武学,不仅可以快速领悟武学,还能给武学升个级。 从童子功到纯阳无极功,再到先天一炁诀。 从铁砂掌到降龙十八掌,再到大荒遮天手。 从铁布衫到到金刚不坏神功,再到不灭金身。 原本以为这是一个坑爹的能力,结果却意外的发现,自己的寿元却越用越多。 听闻这方世界皇朝林立,更有妖魔作祟,随随便便一头大妖都有千年乃至万年寿元。 此
玄幻 连载 61万字
当世界正年轻,群星闪耀之时

当世界正年轻,群星闪耀之时

几岁又轻狂
我来费伦只办三件事,公平,公平,还是他妈的公平。 唉,兄弟,此时此刻是什么时候啊! 此时此刻,呃,恰如彼时彼刻。 我是问此时此刻是什么时候,没问彼时彼刻。 天这么黑,我那知道此时此刻是什么时候,我能知道彼时彼刻就不错了,就这,还有人不想让你知道彼时彼刻呢! 到也对。
玄幻 连载 60万字