周作人提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.teeniegogo.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
共享女友玖儿(修订版)

共享女友玖儿(修订版)

折戟沉尘
我与玖儿相识于2018,大约在冬季。 那时候她刚上大一,在语言学校读西班牙语,跑到文旅学院辅修了个空乘专 业。身高不高,1 米56,娇小可爱。脸蛋圆圆,但五官精致动人。一双丹凤眼勾 魂夺魄,嘴角弯弯迷倒身后舔狗猪哥无数。 我老是嘲笑她:可爱型,辅修啥空乘。同学个个1 米75,混在里面就像小猪 闯进了维密后台。她便锤我。于是我亲她。 玖儿体重刚刚46公斤,不光有一张好脸蛋儿,而且身材非常曼妙。胸前一
玄幻 连载 2万字
爱是永不止息之为你而生

爱是永不止息之为你而生

白灵佳
在美丽的东方,在一片大海旁边,有一个神秘的国家,土地辽阔,山河秀丽。某年某月,天寒地冻,风雪交加。某日清晨,风突然停了,雪骤然也停了,一缕阳光刺破无边的黑暗,太阳缓缓升起。在一处不起眼的农村,一名女婴呱呱坠地。后来,她渐渐长大,在辗转各地中...
玄幻 连载 50万字
禁城—贺泽篇

禁城—贺泽篇

杀欲
【本书为《禁城》第一部,讲述发生在贺泽的故事。】 战争中的情谊总是带有莫名的悲剧色彩。在贫民窟里长大的齐洛和出身皇室的俊流自从相遇在皇家军校,他们的一生便开始在战争的痛苦、绝望、牺牲、原谅和
玄幻 完结 34万字
你男朋友下面真大(校园 np 高h)

你男朋友下面真大(校园 np 高h)

嫂子自愿的
黎音在厕所隔间里听到了校草和他女友温琳的做爱全过程。 那是她暗恋了一年的男生。 这一刻,疯狂的念头席卷了她的大脑。 她想,若她是她……那该多好啊。 == 可能是祈祷惊动了上苍,当天夜里,她变成了温琳,被校草从后面狠狠顶入。 从这日开始,她便有了一个奇怪的技能。 只要她看上一个男人,便会在当天睡觉时魂穿他的女朋友/媳妇/床伴。 日日如此,夜夜被日。 == 校草或许只有一个,男神却可以有很多,黎音广撒
玄幻 连载 26万字
穿越之我在综影当特工

穿越之我在综影当特工

燕菜
李伯恩穿越到美剧美影的综合世界了! 别人穿越系统金手指逆天,他的系统被天道认为是偷渡客,不但帮助缺缺,还得去完成任务; 别人穿越先知先觉,欧神附体,他穿越一知半解,衰神跟随,出门见鬼,取钱遇抢,飞机被劫,出差——世界毁灭; 别人穿越美女多、听话,他穿越女友超强势,富家女立志夺回家产,新女巫振兴家族,精英特工叛变黑化…… 幸好有专属技能,我吸吸吸! 李伯恩郑重宣布:所有人,我的是我的,你们的,也是我
玄幻 连载 86万字
重生之现代修真路

重生之现代修真路

罐子
关于重生之现代修真路:重生而来踏上漫漫修炼之途,从凡俗到修仙界步步成长。家族控尸术却炼出越发诡异的尸体,家族秘籍却是人人喊打的邪修功法。地球灵气越发稀薄,修炼一途坎坷万分,三千大道何处寻一线生机?(前面一卷许多人都说废话,所以妹纸们敬请忽略吧!)ps:简介无能,一句话概述重生少女以控尸道传人踏入修仙界。鉴于极多人从名字分辨这是都市文,特来解释一下。其实现代视角木有多少啊,以后会到修仙世界滴,然后就
玄幻 连载 164万字