周作人提示您:看后求收藏(吞噬小说网www.teeniegogo.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
教师妈妈许若曦

教师妈妈许若曦

夏之殇
【丝袜·绿母】「铃铃铃」7点15分象征着早读的铃声开始作响,值日的学生也正在快速的赶往教室,抄作业的学生叽叽喳喳叫个不停,教室里因为这道铃声显得很是慌张。久月正值秋季,窗外的凉风微微铺展,树叶被吹的沙沙作响,不知名的鸟儿叽叽喳喳叫,在教室第一排靠窗户坐着的我,望着这一切,浑然出神。是的,我不出意外的来到了这里,我的名字叫王明,结束了中考,在度过了一个夏天之后,现如今已经上了高中了,虽然现在是15岁
玄幻 连载 3万字
侯亮平举报我,反手直接开除他

侯亮平举报我,反手直接开除他

小萌新的进击
(单女主,权势,微爽文,背景逆天!) 沙一笙重生到人民的名义中成为沙瑞金的儿子。 开局帮助陈阳调回汉东。 李达康:让你去镇里,你们镇比京州市GDP都高? 赵立春:你在和我开玩笑吧,一个镇把汉东州的GDP拉起来了? 祁同伟:我能走到现在,纯靠我大哥,谁不服? 钟小艾:这辈子做的最正确的一件事,就是嫁给了沙一笙 从九五年毕业成为副科开始,一路狂飙成为站在顶峰的男人 互联网时代,巧了全是我家的。 阿里?
玄幻 连载 92万字
洪荒:悟性逆天,我是赵公明!

洪荒:悟性逆天,我是赵公明!

孤狼出击
赵公明穿越洪荒誓要逆天改命,改变炮灰结局。 他以逆天悟性推演财之大道! 以财之大道融合万千因果,收功德集气运,铸就属于自己的小世界。 收轩辕,兴商道!人皇不做天之子! 整截教,了因果!混元俯瞰三千界! 畅游诸天,从搅乱封神开始!
玄幻 连载 45万字
别给我刷黑科技啦

别给我刷黑科技啦

火洞
关于别给我刷黑科技啦:孟晓白只是无聊发短视频,吐槽一些科幻电影、游戏,谁知道多了一些莫名其妙的粉丝,天天催他更新,还要给他刷礼物。母体:“豢养人类?这个想法不错,赞!没什么好送的,就送一个智械军团吧。”海王:“感谢作者讲解,原来这样就可以拿到三叉戟!等我成为七海之主,送你一艘亚特兰蒂斯的核潜艇!”维克托:“作者,杰斯的海克斯科技炮比我强?海克斯科技核心了解一下!”灭霸:“上次预告不是说要讲灵魂宝石
玄幻 连载 110万字
魔王的子宫(NP)

魔王的子宫(NP)

九嵐
作为艾凡西斯家最后的女人,她的宿命是为这个世界上最大的魔法石「魔皇的磐石」生育主人。为履行使命,自幼承受父亲的淫慾,成为一个冷血无情,对任何事情都没有感觉的少女,却在一个平凡的上午,她遇见了唯一能牵动她情愫的少年。但命运怎会就此放过她?放浪形骸的双子校园偶像拿她当玩物;健壮却胆小的跟踪狂偷她的内衣裤自慰;高冷优等生学长在游泳池里玩弄她;粗旷野蛮的不良少年头头对她下达所有物宣言;多重人格的仰慕者也在
玄幻 完结 107万字
破碎的羁绊,时代曲

破碎的羁绊,时代曲

燃烧的天国
母子文,无后宫,无绿。绝不是无脑冲,也不会对女主角强行降智。觉得强行将智,和纯卖肉的书都没什么看头。感觉就好像在日一堆文字一样,千遍一律。如果连角色完都没有建立起来,对着一个完全没有血肉的角色,撸起来有感觉吗?可是要塑造出任何一个角色,都是需要大量的文字的描述做铺垫,才会让人觉得真实可信。塑造出一个有血有肉的角色,我就会顺着角色本身的性格和脉络来处理故事中的发生的每一件事情。这就是所谓的合理性吧。
玄幻 连载 20万字